
Technical Details
Operating Manual PNOZ m1p (ETH)
20878-EN-12
32
Relay outputs 773100 773103 773104 773105
Circuit breaker,
24V AC/DC, char-
acteristic B/C
6 A 6 A 6 A 6 A
Switch-off delay 50 ms 50 ms 50 ms 50 ms
Potential isolation Yes Yes Yes Yes
Cascading output
as standard output
773100 773103 773104 773105
Number 1 1 1 1
Switching capability
Voltage 24 V 24 V 24 V 24 V
Current 0,2 A 0,2 A 0,2 A 0,2 A
Power 4,8 W 4,8 W 4,8 W 4,8 W
Galvanic isolation No No No No
Short circuit-proof Yes Yes Yes Yes
Residual current at
"0"
0,5 mA 0,5 mA 0,5 mA 0,5 mA
Ethernet interface 773100 773103 773104 773105
Number – 2 2 –
Serial interface 773100 773103 773104 773105
Number of RS232
interfaces
1 – – 1
Times 773100 773103 773104 773105
Switch-on delay 5,00 s 5,00 s 5,00 s 5,00 s
Supply interruption
before de-energisa-
tion
20 ms 20 ms 20 ms 20 ms
Simultaneity, chan-
nel 1 and 2
3 s 3 s 3 s 3 s
Simultaneity in the
two-hand circuit
0,5 s 0,5 s 0,5 s 0,5 s
Max. Device cycle
time
15 ms 15 ms 15 ms 15 ms
Max. Processing
time for data com-
munication
– 50 ms 50 ms –
Environmental data 773100 773103 773104 773105
Ambient temperature
In accordance
with the standard
EN 60068-2-14 EN 60068-2-14 EN 60068-2-14 EN 60068-2-14
Temperature
range
0 - 60 °C 0 - 60 °C -25 - 60 °C -25 - 60 °C
Forced convec-
tion in control
cabinet off
55 °C 55 °C – –
Storage temperature
In accordance
with the standard
EN 60068-2-1/-2 EN 60068-2-1/-2 EN 60068-2-1/-2 EN 60068-2-1/-2
Temperature
range
-25 - 70 °C -25 - 70 °C -25 - 70 °C -25 - 70 °C
Comentários a estes Manuais